ClassEcho 用户服务协议

生效日期：2026年8月16日 · 版本号：v1.0

一、协议主体与适用范围

本协议由 ClassEcho 项目运营方（以下简称“平台”或“我们”）与使用 ClassEcho 服务的用户订立。本协议适用于 ClassEcho 网站、课堂字幕、音频识别、翻译、术语提示、课件、笔记、录音、会员订阅及其他相关服务。

用户应保证注册信息真实、准确、完整并及时更新，妥善保管账户凭证，不得出借、出售、出租、转让或分享账户，不得使用账户从事违法、欺诈、侵权或滥用行为。

平台可提供多语言课堂音频识别、实时转写与翻译、实时字幕、术语提示、课件辅助、录音与字幕历史、课堂笔记与下载、会员订阅、课堂时长及其他学习辅助服务。平台可基于产品升级、安全、法律或运营需要合理调整服务。

ClassEcho 是技术辅助工具，不构成教育、法律、医疗、财务、翻译认证或其他专业意见。平台不保证识别、翻译、字幕、术语提示、课件识别或自动生成内容完全准确、完整、及时或连续，用户应结合原始课堂内容和自身判断使用。

用户处理课堂音频、课程资料、录音、字幕、课件等内容前，应确认拥有必要权利，并已取得适用法律、学校政策、课程规则、合同及第三方权利所要求的授权、通知或同意。用户不得未经授权录制、传播、出售或商业化使用课程内容。

会员套餐、时长额度、价格、有效期、续费规则及其他权益以购买页面和订单信息为准。自动续费可按支付页面提供的方式取消。除适用法律另有规定或订单页面另有说明外，已消耗的课堂时长、已开始的订阅周期及已使用的数字化服务可能不支持退款。

为提供服务，平台可能委托音频识别与翻译、云托管、数据存储、身份认证、支付订阅及安全运维等类别的第三方服务商，在实现相应目的所必要的范围内处理相关数据。

平台软件、网站、界面、品牌、代码、设计、文档、算法和功能的知识产权归平台或相应权利人所有。用户内容的权利归用户或原始权利人所有，使用平台不意味着取得课程资料或教师讲授内容的知识产权。

在法律允许的范围内，平台按“现状”和“可用”基础提供服务。平台不对因用户未取得授权、违反学校规则、课程要求、第三方权利或错误使用平台造成的后果承担责任；适用法律不得排除或限制的责任除外。

本协议的订立、履行和解释适用中华人民共和国大陆地区法律，但用户所在地强制适用的消费者保护、个人信息保护或其他法律另有规定的除外。争议应先通过联系邮箱协商；协商不成的，可依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。

运营方：ClassEcho 项目运营方
联系、客服、投诉及隐私请求邮箱：thisishowen@gmail.com